O Inna Shemet BURÖ é um escritório especializado em serviços jurídicos e de tradução profissional para a língua portuguesa, oferecendo suporte completo a imigrantes e empresas em Portugal. Com mais de 20 anos de experiência no setor documental e jurídico, a empresa diferencia-se pela expertise em processos migratórios, traduções certificadas e serviços notariais, garantindo que todos os documentos sejam aceites pelas autoridades portuguesas.
Sob a liderança de Inna Shemet, fundadora e CEO, o escritório adota uma abordagem personalizada e focada na resolução eficiente de questões burocráticas e legais. A equipa é composta por tradutores diplomados e especialistas jurídicos, assegurando qualidade, confidencialidade e conformidade em todos os serviços. O público-alvo inclui imigrantes, estudantes, empresas e particulares que necessitem de regularização documental, traduções ou assessoria em direito imigratório, civil e comercial.
Serviços Oferecidos
- Tradução e Interpretação: tradução escrita e oral, incluindo tradução jurídica, técnica, médica, económica, IT e localização de software, tradução de documentos pessoais, contratos, certificados, declarações e correspondência
- Advogado especializado em imigração: obtenção de Visto de Residência (VНЖ), aquisição de cidadania portuguesa, direito migratório, apoio em processos de legalização
- Notário: serviços notariais, autenticação e certificação de documentos
- Istribuição de documentos de países como Ucrânia, Bielorrússia, Rússia e Portugal
- Apostilamento de documentos (Convenção de Haia)
- Registo de casamento
- Apoio no ingresso em universidades
- Assessoria em direito imobiliário, comercial, civil, administrativo e familiar
Com sede em Lisboa, o escritório atende clientes em todo o território português, oferecendo a possibilidade de serviços remotos e suporte em russo e ucraniano, além do português. A empresa destaca-se pela garantia de aceitação documental em qualquer instituição oficial e por processos ágeis de encomenda e pagamento online.
